Sibil's Bible stories

Speaker: Sibil

Orthographic text

light: 0:00:47
land: 0:02:40
fish: 0:05:38
animals: 0:06:23
man: 0:09:23

(he corrects my question. long ago these things weren't. there was just water and darkness, everything was inside that. there was just god as a spirit. let there be light he said, that was the first thing. he put day and night. there was just water, and he said the land should come up, and it did. he broke the waters and they went, the wind said that and broke the waters. the deep water and land was there, and yagib was there. that's how land came up, it was like land from a landslide, barren, just dirt. sigesig yooguwa om igu iguwot endet hoolo. god saw it was barren, and he said the seas should gather. the seas gathered into one place. god the spirit spoke by his own understanding and these things happened. he said there should be oceans and called them oceans. then there was no animals. he made fish next. he said there should be fish, and they were. he said there should be grass and grass came. some trees animals ate and some for people appeared. he called for animals that they should come. man and woman came, they came to the ocean. he told the fish, eels, prawns and everything to go and be. he did the same for the sky animals, everything that flies and eats seeds. he worked on days 1-4 and now i'm talking about day 5. on day 5 the animals came, there were lots of animals, but there was no one to look after it. he made day and night, starting on monday and on saturday the work was done and god didn't want to work on sunday. god got mud and made man, just made the body and it wasn't alive. god was to make two, the body was there but the spirit waited. the tobacco needed to go in -breathing out into him-. god smoked into him and the man became alive, he said he's alone. -it seems he might be suggesting god accidentally breathed life into man during a smoke break, he meant to make two, but made a mistake-. one man was up and walking around, but one just their body was there. he was supposed to make 2, but one came alive early. the work was done. then it was day 7 and god wouldn't work, man was alone. he made everything and it was good. he didn't work on day 7. the sky stars, ground, grass, everything was good and god was happy.)

Checked words in lexicon: 0%

Speaker: Sibil

Orthographic text

(when god made man he made just the man, not the woman at first. the man tasol was alive and he saw that the animals had both male and female. he didn't have one like that, he was alone. he was thinking that all the animals had a mate, but he didn't. one time when he was sleeping he took a rib and made a woman. the man woke up and saw the woman. he laughed and said my woman, my flesh, my bone. that's what adam said. the woman said she would be under his hand. they would be like that and behave. they were both in the garden)

Speaker: Sibil

Orthographic text

the 2 trees: 0:00:25
the command: 0:00:47
the serpent comes: 0:02:14
satan decieves: 0:02:59
eve eats: 0:04:13
naked: 0:04:50
hiding: 0:05:23
god talks to adam: 0:05:50
curse on the man: 0:07:39
talk to the woman: 0:09:17

(there were trees for eating, some for not eating. there were animals for eating. in the garden were two trees, a tree for living long and a tree for knowing good and evil. he said to man to eat the food in the garden, but not the two trees. so man stayed away and ate the food in the garden, but not those. he just looked after those 2 trees. don't eat the seed. don't go to the trees. one time a spirit came as a snake. he talked to the woman. the man followed. the serpent asked eve what god told her about the tree. eve said god told her not to go near it, don't take and eat. that's what he said. we don't go to it. no satan says, i know, god lied. if you eat you'll become like gods. go to the things not to go to. you will go to the place, you will understand. it's a tree for eating, a good tree. god is lying, you'll be like him. eve got the seed, she ate and gave to her husband. adam ate. he ate and they saw they didn't have anything to cover. they were naked.they saw each other. it's not good we're naked. they left from the sound of god coming. they made coverings and hid, but god knew and came. he called for adam a few times. i'm here said adam. god asked adam why he was hiding. adam pointed at the woman. she gave me the fruit we weren't supposed to eat and i'm naked and hiding. god asked eve what she had eaten. eve pointed at the serpent. the serpent talked with me and told me it was a good tree she said. god spoke to the serpent. the man who was in the garden followed your talk. your arms and legs will be cut off he said, you wont' have legs and so his legs were finished. he goes around on his belly, he won't be for eating. the serpent is now on the ground. god speaks to the man and says this place you're looking after you'll go a long way. you followed the serpent and now you'll have difficulty. you'll cut and plant gardens your skin will be les and you'll get sick and have sores, be like that. they were created to look after the garden, but now they are put out. you will come out of the garden and be outside. you were from the dirt and you will join with the dirt again. god said that the spirit i put in you one time will come again and they came out. a part of the talk was done. you will be outside and afterwards he said to the woman that her children will be snake children and be in the middle, the snake children will be and one of your descendents will pierce him, stamp on his head, peirce him and at that time that line will come inside the fence. he will get the people and come. he said that and they went out and people spread.)

Checked words in lexicon: 5%

Speaker: Sibil

Orthographic text

(he put adam and eve out and god wanted people to became big. he had that thinking so he put them out. god's thinking, he talked with an angel and the angel went into a snake and came and lied to the woman. there were two trees in the garden, the tree of life and the tree of hearing bad thoughts. the tree of bad thoughts the snake said "it's a good tree, eat it". she ate it and gave some to her husband. they ate and were naked and ashamed. they were afraid of god's eyes, they weren't scared before but now they were topless and scared. they hid and god called out "adam, adam". before they heard. god called again, the third time adam answered "i'm here". "why did you hide?" "the woman got the forbidden fruit and we ate". "we were naked and afraid". god said some stuff to them and they came out of the garden. outside they had knowledge, good and bad. he gave them talk "you go out". "you broke my talk" "you broke talk to stay in my garden" "outside, have a big family" "create people!" "i have given to you two a command, make people!" "fill the earth" "after you have filled the earth a man will be born." "on the earth" "the one that is born will tread on the snake" "when he has trodden on the snake he will get again" "he will get people again, he will tread on the snake, get people and come up again". he gave them that talk. he said to go outside and outside you will cut gardens, plant and eat. you will have difficulty, you will sweat and eat food. he said that to adam. he made the things for adam to hold and care for. he made the things and people went out. they were out and came up with their own understanding)

Speaker: Sibil

Orthographic text

(they had 2 children and they became big. they had the thinking of their parents. the first child got food from the garden, the other cared for animals, putting them in fences till they were fat. the two were told to start a fire. they cooked for god. the older went to the garden and cooked the bad food. the younger brother went and left the bad animals and burnt the good ones. he cooked the good one and the smoke went straight into the sky. the older cooked bad and the smoke swung back and forth. the elder got bad thinking, he was bitter. he thought one time he would kill his brother. he wanted to kill his brother and lied to him to go walking, but wanted to kill and bury him. he lied. the origin of lying and killing people is this. the younger abel did the good thing, the older cain was bad. the put the root, the reason we and our ancestors do bad things, they put the root. killing brothers was like that and is here now.)

Speaker: Sibil

Orthographic text

(there's lots of people and the thinking comes up one one time. the good person was killed by cain. cain was bad and people are abels or cains. after he gave another child, a child from god, set. set and cain's children gathered and multiplied. i go to noah. there were two families cain and set. set took abel's place. the number of people went up and doing good and knowing god was not there. came to methusalah, he had lamek and his child was noah. lamek said "the ancestors were inside with god". lamek knew, god's thinking, the grandparents left it, they went far away and we have difficulty he said. cutting gardens, we get food like that. the grandparents went far away. my son's name is noah, the thinking will be clear for him. lots of people had ground thinking they were following, they left god's thinking.)

Speaker: Sibil

Orthographic text

(gave noah thinking and god wanted to punish people and finish them. it was a small family who he liked, who were clear understanding, that was noah. there were lots of big heads. god saw the things he had made were a place of killing. they didn't repent, god told noah he would make a boat. noah is clear of the things i made. god was with noah and told him the dimensions of the ship, he showed noah. he made the ship from planks, he worked for 20 years and finished the ship. he put things in the ship and the spirit came. a big rain came and there was deep water and killed people. noah saw god was caring for him? everything was underwater. they didn't repent? 8 people survived the flood with all the animals in the ship. they sacrificed an animal in the fire. the did that and god gave them ? that's the work noah did.)

Speaker: Sibil

Orthographic text

(in noah's time people were breaking god's talk. god had told adam and eve to multiply and there was now a big family and sin was big. god wanted to punish them and told noah to make a ship. noah made a ship and his family went inside. a big flood came, big rain and water from below. the rain came up. the people all drowned apart from noah. god gave noah a door, the people that were sorry were inside. the waters finished. just that family were in the ship, 8 people with their wives and children. the hevi finished and the waters finished. what god promised happened. the family came out and were there and they did a little bad. the 3 kids did it and said bad to their dad. a little bad talk. people became big. god wanted to punish them and first he killed them. he said i won't kill them again. my people will be there he said. they did bad and i killed them he said. people are like that again there's no talk, good and bad will both remain. he said that and put a mark, it rains and we see the mark, the rainbow. that's the mark that god won't punish again, it was enough. he said that and so they built a house to win god. i punished people and now there's a mark. they are in one place doing work. scatter he said and he gave a talk to man and woman. he said other things and told them to scatter. they scattered and our talk came up, so did pal, opu and ob. the ancestors of languages all came up and the white went, you guys went on a road. you went and we came that's how people came to all places. god's talk became hidden, the lie i talked about earlier came and they talked it, they didn't talk the truth. jesus the truth was born, he went in the grave, rose and made truth come ples klia. the way to life and the big name came, so that we could go to the right place. we left the lies and they will finish. we will leave it, the tumbuna stories are empty. the true talk that is life and go to god is here now. afterwards when behaviour is finished new behaviour will come, and so you have gotten it and come. you will put the truth here with us and people will understand. sorry for the long talk. i've said empty talk and other thinking.)