Interview yam garden

last edited May 21, 2024, 4:45 p.m. by Gerdine

Click here to edit
1-8 Gardening & Gathering

Description

We visited Ogomam Ulum with our family and I found Soloni there. I asked her the following questions:

Texts

CLAHub has some automatic text features
Soloni interview yam garden
last edited May 21, 2024, 4:45 p.m. by Gerdine

Orthographic text

: 0:00:26
: 0:00:38
: 0:01:16
: 0:01:42
: 0:01:54
: 0:02:20
: 0:02:31
: 0:02:53
: 0:03:10
: 0:03:34
: 0:03:49
: 0:04:13
: 0:04:33

  1. (yog mena mogut ubub iguguma, mena singu mena mogut ubub iguguma ig o mena wes ubub iguguma?) mena mogut onnol wes wes ubung yam. mena wolomb ubung mena wes om ubung isom isom mena mogut wes wes tat ig.
  2. (mena mogut glas ubub iguguma?) mena mogut wes abung, glas mogut wes abung. (mena wes ubub iguguma?) mena mogut onnol wes ubung yam, mena, tas, meme nom ubung yam, pabasil. glas mogut ogo abugung, glas, salab, meme nom a ubung (unombuli? mena mogut o glas mogut?) mena mogut glas mogut...? hus glas mogut ege igu, mena mogut ege igu
  3. (nonn mena mogut, nom nonn osume tolomb iguguma o mohis wes yogonong tolomb iguguma ig?) ig igel mena mogut igel tolomb igung, agamba nomong yam. mohis hiyol ogo, nom onnol tolomb agamba nongond yam. endet ubigund dete igung mohis onnol wes...?
  4. (yog mogut, nonn, nonn mohis yog osume tolomb iguguma) enn mena mogut ege mohis wog ege mena mogut olomb igung
  5. (nonn mohis ina onn ubub igu ig?) ig mena ubung yam, ig mena ubub wi tugub ogoo tolob mohis onn ina om mena ubung yam. ig sosu tolomb agamba ninge yam
  6. (megite ab nom ab bili mena mogut ubo?) ubo mena mogut onnol ku mena mogut eleg mogut igeb a mandonn...
  7. (yog mena glas mogut ubub iguguma o glas mogut yog mena ubub iguguma ig?) glas mogut ubung yam, glas ubub nom ege mena ilis salab ubung yam (glas mogut yog mena ubuguma yam?) uhu
  8. (mena mogut glas mu ubug iguguma) mena mogut glas mu ubub igung (glas mogut mena ubub iguguma) glas mogut igeb igung ege mena ubung yam, glas ubung yam mena mogut igeb glas mu ubung yam
  9. (mena etelig wondob igugund ig o wig?) mena ogo etelig oboba sog ege libige yam ege yaga yam, tata naga (mena mu lige? [kaikai bai kamap o?]) mena etelig obob hum ilib um mungund yam
  10. (mena etelig wondob yog megete mehemonn nagama yam?) mena etelig aba hum wondeb onn aga tang yam
  11. (yog mena mogut megite tugub igugund?) ig mena mogut ombul is, mena mogut is igob teb asog imigo
  12. (yog wondob iguguma ig o se igu?) se igu mena mu wondong, mena se mogut ogoo igu (ombul se igu?) ombul se igum igu, mena mu sog libige, se sog ege igu
  13. enn mena mogut ubinim eb nagam. ab bili ubinim eb nagam, nom endet ab bili om megiteme? igom og? ab nomol? pusilim ab? pusilim ot yot, mogut yot, nomol mogolom yot. yab bili om ege mena ubininn.

Checked words in lexicon: 51%